マッシュ Mash
マッシュ Mash
マッシュ Mash
マッシュ Mash
マッシュ Mash

マッシュ Mash

通常価格 ¥2,200
単価  あたり 
税込

少し手を加えるだけで、赤ちゃんとお父さんお母さんが同じ食材をシェアすることができれば…
そんな思いでつくられた「マッシュ」。
別々にお料理する手間も省けます。

「さんかくさん」と一緒に使って、蒸し野菜や穀物をすりつぶすのに適したカタチ(すりこぎ)です。
月齢に応じてすり潰す度合いを調整してあげるといいでしょう。
愛情のスパイスもたっぷり入れて、マッシュして下さい。
・・・・・・・・・・・・・・
※画像のさんかくさんは別売となりますので、ご注意ください。
※産地、樹齢の違うヤマザクラから削り出します。
※木目や色味は1本ずつ異なりますのでご了承ください。
※ラッピングは「化粧箱」にお入れします。
「さんかくさん」などと一緒にお贈りになる場合、同梱包装となります。
※ラッピングなしを選択いただいた場合、緩衝材のみの簡易包装となります。

素材:ヤマザクラ
仕上:えごま油(食用)
サイズ:全長15cm

※お手入れは食器用洗剤をつけたやわらかいスポンジで洗い、風通しの良い場所で自然乾燥してください。
※長時間水の中に放置しないで下さい。
※食洗機、電子レンジは使用できません。

If only with a little modification, babies and their parents could share the same food...
That is the idea behind "Mash".
It saves you the trouble of cooking separately.
The "Mash" was created with this in mind, and is an ideal shape (surikogi) for mashing steamed vegetables and grains together with the "Sankaku-san".
You can adjust the degree of grinding according to the age of the child.
Be sure to mash with plenty of loving spices as well.
・・・・・・・・・・・・・・
Please note that the Sankaku-san shown in the image is sold separately.
The wood is carved from Yamazakura cherry trees of different origins and ages.
Please be aware that the grain and color of the wood varies from one tree to another.
If you choose no wrapping, the wrapping will be a simple cushioning material only.

Material: Yamazakura cherry
Finish: Egoma oil (edible)
Size: 15 cm in length

For cleaning, wash with a soft sponge dipped in dishwashing detergent, and dry naturally in a well-ventilated place.
Do not leave it in water for a long time.
Do not use in a dishwasher or microwave oven.